Passando pra deixar Dungeon feito em parceria com a Anarchy e agradecer ao Dyron-kun(chan) da Conexão Diária Scans por ter feito o QC já que o Worlock fez um post de despedida e por motivos pessoais saiu da Anarchy, deem uma passada lá pra conferir o post.
MDS cada vez mais esse mangá me mostra que fiz a escolha certa em voltar pra scan e assumi-lo (uma velha história, mas resumindo tudo, inicialmente eu era da magi, apenas uploader e sai, depois na united-team virei tradutor, vi dungeon parado e resolvi voltar pra assumir.).
Cada vez mais quero saber como vai desenrolar, peguei alguns spoilers da novel e uma coisa posso garantir, só tende a melhorar, sério, vai melhorar MUITO \o/.
E olha a surpresinha aí, 2 CAPÍTULOS, e sendo sincero, vocês não merecem ¬¬, tirando 3 comentários meus, tiveram 10 comentários no post anterior(não, eu não to chantageando por comentário mas desanima ver algo que você deu duro pra conseguir lançar antes dos gringos não ter nenhum retorno maior que o habitual) e eu falei surpresa só se tivesse um bom incentivo. Mais capítulos vão depender do nível de incentivo, pouco incentivo = vou demorar a lançar(não demorar igual antes, mas demorar tipo como se tivesse esperando os gringos, 1 post a cada 20~30 dias em média até alcançar o jp), essa vez agora foi uma excessão mas não vão ter mais, muito incentivo = posso lançar mais rápido, mas ainda sim depende de edição e QC pr isso tenham em mente, incentivo = mais cap ;) e outra também, mesmo que comentem muito todos tem uma vida social então vou fazer a medida do possível.
PS IMPORTANTE: v2 do Cap 15 ta lá no post e na página do mangá, tiveram uns erros que passaram já que não teve Q.C e agora essa é a versão com Q.C.
"Relatório" dos projetos que traduzo:
Dungeon: Eu tenho até o capítulo 21 em inglês faltando só tradução sendo que lançado pelos gringos só saiu até o 15, só pretendo tocar em algum outro quando tiver em dia, não com os gringos mas com o Japão!
Dungeon - Sword Oratoria: Capítulo 2 com em média 70 pags, só vou tocar nele também depois do que foi dito acima.
Dungeon 4koma: É bem fácil de fazer embora tenham muitos balões, mesmo caso de Sword Oratoria.
Nana to Kaoru: Escola ta tomando muito do meu tempo e o que me sobra estou dedicando apenas à Dungeon, eu não larguei ele de lado mas a minha volta pra scan foi apenas por esse mangá, dependendo de algumas coisas caso me sobre tempo posso tentar fazer algum capítulo pra vocês, mas lembrando que depende do meu tempo.
Shiness: Não saiu mais nenhum capítulo...
Que eu lembre são apenas esses, se faltou algum comentem que depois atualizo o post.
Equipe - Tradução e Revisão: Shiro Edição: Delfinger Q.C: Dyron-kun
Step 16: As Circunstâncias do Trabalho de um Suporte
[MinhaTeca]
Step 17: Uma Armadilha Escondida na Dungeon?
Postado por
Shiro
13:07
.gif)
